Studio legale italo-brasiliano
Il diritto italiano, per chi arriva da lontano.
Cittadinanza, immigrazione e immobili: assistenza a stranieri, italo-discendenti e italiani all’estero, con attività diretta davanti a Tribunali, Comuni e autorità italiane. Lo Studio ha sede a Ivrea.
Da dove partire
Qual è la sua situazione?
Ogni persona arriva con una domanda diversa. Scelga quella più vicina alla sua.
Per lei
Famiglie di origine italiana
Prima di investire in certificati e traduzioni, conviene sapere se il caso rientra ancora nella disciplina del 2025 e quale strada è percorribile. L’analisi parte dalla linea familiare e dalle date di ciascuna generazione.
Parliamo del mio casoPer lei
Trasferirsi in Italia
Il visto giusto dipende da ciò che si vuole fare dopo. Pianifichiamo l’intero percorso: visto, permesso di soggiorno, residenza e, quando serve, ricongiungimento familiare.
Parliamo del mio casoPer lei
Acquistare un immobile in Italia
La proposta firmata in agenzia può diventare vincolante appena accettata. Le verifiche legali vanno fatte prima, anche per chi acquista a distanza.
Parliamo del mio casoPer lei
Studi partner
Rappresentanza e domiciliazione in Italia da parte di una collega iscritta all’Albo, con accordo scritto, attività diretta e aggiornamenti periodici.
Parliamo del mio casoAree di attività
Tre ambiti, un unico percorso.
Spesso un tema porta all’altro: la cittadinanza apre alla residenza, la residenza porta all’acquisto della casa. Per questo lo Studio segue il percorso nel suo insieme.
Cittadinanza italiana e portoghese
Riconoscimento per discendenza o per matrimonio, con una valutazione di fattibilità alla luce della riforma del 2025.
ApprofondisciImmigrazione e residenza
Visti, permesso di soggiorno, ricongiungimento familiare, residenza e AIRE.
ApprofondisciImmobili in Italia
Verifiche legali prima della proposta, contratto preliminare, rogito e regolarizzazione.
Approfondisci
Chi segue il suo caso
Brasiliana e italiana, avvocato in entrambi i Paesi.
Un percorso personale e professionale che unisce Brasile e Italia e che permette di prevedere come un documento, una decisione o un contratto si comporteranno in entrambi i sistemi.
Lo Studio ha una struttura volutamente snella: la strategia di ogni pratica è definita e seguita personalmente dall’avvocato, e il cliente sa sempre chi si occupa di ciascuna fase.
Ariane Armando AlvesAvvocato · Advogada
Italia e Brasile
Due ordinamenti, un’unica assistenza.
Molti problemi nascono nel passaggio da un Paese all’altro: un atto brasiliano che deve produrre effetti in Italia, un visto che dipende da dove si andrà a vivere, un acquisto concluso a distanza. È lì che lavora lo Studio.
- Presenza reale in ItaliaAttività diretta davanti a Tribunali, Comuni, Prefetture e Questure, senza intermediari.
- Abilitazione in tre PaesiOrdine degli Avvocati di Ivrea, Ordem dos Advogados do Brasil e Ordem dos Advogados portoghese.
- Comunicazione nella sua linguaColloqui, relazioni e documenti in italiano, portoghese, inglese o spagnolo.
Metodo
Come seguiamo un caso.
Analisi preliminare
Esame dei documenti e dell’obiettivo prima di qualsiasi preventivo. Se la strada non è percorribile, lo si sa fin dall’inizio.
Strategia per iscritto
Via più adatta, rischi, compenso e tempi stimati, illustrati con chiarezza prima del conferimento dell’incarico.
Attività diretta
Davanti a tribunali, Comuni e autorità, con aggiornamenti a ogni passaggio rilevante.
Conclusione e passi successivi
Assistenza fino all’esito e indicazioni su ciò che viene dopo: trascrizioni, iscrizioni, registrazioni.
Domande frequenti
Prima di contattarci.
La consulenza si può svolgere online?
Sì. Le consulenze si svolgono in videochiamata o in studio, sempre su appuntamento. Per chi vive all’estero, gran parte dell’attività può essere seguita a distanza.
Devo essere in Italia per avviare una pratica?
Nella maggior parte dei casi no. Con una procura adeguata, che se rilasciata all’estero richiede di norma apostille e traduzione oppure la forma consolare, l’avvocato agisce per suo conto davanti a tribunali, Comuni e notai.
La riforma del 2025 ha eliminato la cittadinanza per discendenza?
Ne ha ristretto i presupposti per chi è nato all’estero, ma non ha eliminato ogni possibilità. Molto dipende dalla linea familiare, dalle date e dalla via scelta; inoltre la questione è oggi all’esame della Corte di giustizia dell’Unione europea. Per questo la valutazione è sempre individuale.
Lo Studio garantisce il risultato?
No. Nessun avvocato può garantire l’esito di un giudizio o di un procedimento amministrativo. L’impegno riguarda una valutazione onesta della fattibilità, una strategia chiara e una gestione diligente.
In quali lingue lavorate?
Italiano, portoghese, inglese e spagnolo. Relazioni e documenti possono essere redatti nella lingua del cliente.
Primo contatto
Ci descriva brevemente la sua situazione.
Il messaggio si apre su WhatsApp, pronto da inviare. Nulla viene memorizzato su questo sito. Se preferisce, scriva a studiolegale@arianearmandoalves.legal.